-
1 üretim kapasitesi
производственная мощность, производительностьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > üretim kapasitesi
-
2 üretim kapasitesi
n. production capacity -
3 üretim kapasitesi
production capacity -
4 soguk hava üretim kapasitesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > soguk hava üretim kapasitesi
-
5 üretim
production. - kapasitesi production capacity. - maliyeti production cost. -
6 производственная мощность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > производственная мощность
-
7 production capacity
üretim kapasitesi -
8 kapasite
производительность, способность, вместимость, емкость- debi kapasitesi
- emme kapasitesi
- faydalanılan kapasite
- günlük kapasitesi
- ısı kapasitesi
- inşaat firmasının kapasitesi
- kablonun akım taşıma kapasitesi
- köprü taşıma kapasitesi
- motor kapasitesi
- nihai taşıma kapasitesi
- nominal kapasite
- nominal yük kaldırma kapasıtesı
- ortalama kapasite
- otopark kapasitesi
- örtme kapasitesi
- saatlik kapasitesi
- soguk hava üretim kapasitesi
- su emme kapasitesi
- termik kapasite
- terminal kapasitesi
- üretim kapasitesi
- yol kapasitesi
- yük kaldırma kapasitesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kapasite
-
9 kapasite
ёмкость (ж)* * *1) вмести́мость, ёмкостьbu tankerin kapasitesi on tondur — вмести́мость э́того та́нкера равна́ десяти́ то́ннам
2) тех. мо́щность, производи́тельностьfabrika tam kapasite ile çalışıyor — фа́брика рабо́тает на по́лную мо́щность
noksan kapasite ile çalışmak — рабо́тать с недогру́зкой
üretim kapasitesi — производи́тельная мо́щность
yolun kapasitesi — пропускна́я спосо́бность доро́ги
3) перен. спосо́бность к чему, на чтоonun kapasitesi bu işi başarmaya elverişlidir — его́ спосо́бности позволя́ют успе́шно одоле́ть э́то де́ло
-
10 мощность
kuvvet* * *ж1) güç (-cü); kuvvet; kudret2) врз kapasiteмо́щностью в сто лошади́ных сил — yüz beygir gücünde
мо́щностью в килото́нну — bir kilotonluk
генера́тор мо́щностью в сто ты́сяч килова́тт — yüz bin kilovatlık jeneratör
заво́д рабо́тает на по́лную мо́щность — fabrika tam kapasite / randıman ile çalışıyor
производи́тельная мо́щность заво́да — fabrikanın üretim kapasitesi
3) (мо́щности) мн. üretim birimleri; tesisler; ünitelerустано́влены годовы́е зада́ния для всех произво́дственных мо́щностей — tüm üretim birimleri için yıllık hedefler saptandı
-
11 производительность
жüretkenlik, verimlilik; verim; üretim kapasitesiпроизводи́тельность труда́ — emek üretkenliği
производи́тельность по́чвы — toprağın verimi
фа́брика с су́точной производи́тельностью бума́ги в ты́сячу тонн — günlük bin ton üretim kapasiteli kağıt fabrikası
-
12 производительность
verim, verimlilik, randıman, kapasite, performans, üretim kapasitesi, üretkenlik- производительность насоса
- производительность труда
- дневная производительность
- номинальная производительность
- средняя производительность
- суточная производительность
- часовая производительностьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > производительность
-
13 холодопроизводительность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > холодопроизводительность
-
14 production capacity
n. üretim kapasitesi -
15 production capacity
n. üretim kapasitesi -
16 tonnage
n. tonaj, tonilato, yük kapasitesi, tonaj ücreti, üretim miktarı (ton)* * *tonaj* * *[-ni‹]noun (the space available on a ship, measured in tons.) tonaj
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Турецкий